[bg/ru] Любимец на музата, но не на самодържеца

Изображение: Orest Kiprensky чрез Wikipedia

Не сме всички като Евгений Онегин:

„Везде поспеть не мудрено.“

(Онегин бил канен поне на две места всяка вечер и за него не било трудно да отиде навсякъде, а ние често успяваме само на едно.)

_________

„Онегин, добрый мой приятель,

Родился на брегах Невы.

Там, может быть, родились Вы

Или блистали, мой читатель.

Там некогда гулял и я.

Но вреден Север для меня.

_________

Писано в Бессарабии. [бел. авт.]“

(Където Пушкин е бил заточен за свободомислие; по сегашните мерки, леко се е отървал.)

_________

„У Пушкина жила, не выходя.“

(Музата, както пее Высоцкий.)