The struggle for votes is mercilessly cruel.
Given the present (unstable) equilibrium, after the first Tuesday of next month it will reach epic proportions.
***
Борбата за гласове е безмилостно жестока. А при сегашното (неустойчиво) равновесие след първия вторник на другия месец тя ще стане епична.
The Bulgarian title and the two key characterizations in the text ("mercilessly cruel" and "epic") are copied from Vaptsarov's last poem.
ReplyDelete