2024-11-11

[EN;bg] November 11 before May 9 *** Единадесети ноември преди Девети май

Freiheit was censored, so Freude was substituted.
To remember how it is spelled, I use this mnemonic:
France — European Union — Germany: FR-EU-DE.
_________
Glossary: freedom; joy.

Just the fourth movement:
_________
My grandfather was a prisoner of war in World War I.
_________
Bulgaria, Germany, and Hungary are the three countries that lost both world wars.

***

Цензурата забранила „Freiheit“ и тя била заменена с „Freude“.
Помагам си да запомня как се пише чрез:
Франция — Европейски съюз — Германия: FR-EU-DE.
_________
Речник: свобода; радост.

Само четвъртата част:
_________
Дядо ми е бил военнопленник през Първата световна война.
_________
България, Германия и Унгария са трите страни, които са изгубили и двете световни войни.

1 comment:

  1. May 9th is also Europe Day.
    The Ode to Joy as set to music by Beethoven is also the anthem of the European Union.

    ReplyDelete

[EN] A Curio about the Digits of Pi

;;;; pi-digits.cl -*- mode: lisp; -*- ;;; Illustrate a curio about the first 40 (decimal) digits of π. ;;; Time-stamp: <2025-07-22 16:52...