[EN;bg] New? Really? *** Ново? Хммм...

Napoli (νέα πόλις, "new city"): well into its third millennium.

Pont Neuf ("new bridge"): the oldest bridge in town.

The New World: how many millions of years?

("What I tell you three times...")

_________

Bonus track (old `fortune(6)' item):

new, adj.: the price went up;

new and improved, idiom: the price went way up.

***

Неапол (νέα πόλις, „нов град“): отпразнувал двехилядния си рожден ден преди векове.

Пон Ньоф („нов мост“): най-старият мост в Париж.

Новият свят: на колко милиона години?

(„Каквото ви кажа трикратно, е вярно.“)

_________

Безплатна притурка от стара компютърна сбирка умотворения:

ново, прил.: цената се е повишила;

ново и по-добро, идиом: цената е скочила.