[bg;EN] Защо на избори гласувам за по-малкото зло *** Why I Vote for the Lesser Evil in Elections

„Ела, зло, че без тебе по-зло.“

Положението е мрачно, когато няма положителен подтик човек да гласува на избори.

Гласувам за по-малкото зло, защото смятам, че ако достатъчно много хора правят това на достатъчно много избори, по-голямото зло ще трябва да си отиде. Надявам се, че тогава ще се появи още по-малко зло и така постепенно положението ще се подобри. (Може би съм твърде наивен...)

По-малкото зло измежду тези, които имат шанс да се класират, разбира се.

Да се определи кое е по-малкото зло може да е трудно и спорно, но това е отделна тема...

Друго, една причина да гласувам е, че не искам гласът ми да се раздели пропорционално на гласовете на онези, които отидат да гласуват.

***

"Come here, evil, because it is a greater evil without you." (Bulgarian proverb)

It is a dark situation when one has no positive motive to vote in elections.

I vote for the lesser evil because I believe that if enough people do this in sufficiently many elections, the greater evil will have to go. I hope that an even lesser evil will appear then and so things will get better gradually. (Maybe I am too naïve...)

The lesser evil among those that have a chance to qualify, of course.

To determine which is the lesser evil may be difficult and controversial, but this is a separate topic...

Furthermore, one reason I vote is that I don't want my vote to be split proportionally to the votes of those who do vote.